それが彼女を元気づける一番の方法みたいだったからね。

NHKラジオ「徹底トレーニング英会話」から

Let's Listen and Write More!

It seemed like the best way to cheer her up.
それが彼女を元気づける一番の方法みたいだったからね。

聴いてディクテーションしました。

(1) what do thisnk i can do to cheer up

どうしたらサリーを励ますことができると思う？
What do you think I can do to cheer up Sally?

(2) watch this viedeo and i get cheer you up

このビデオを見れば、元気が出るって保障するよ。
Watch this video, and I guarantee you that it'll cheer you up.

(3) it all me cheep up children call me a weekend

週末に子供たちが電話をしてくれるといつも元気が出る。
It always cheers me up when my children call me on weekends.
　
できん。

【単語】
enthusiasm　やる気、熱意